Chapter 563: Once and for All

Translator: Atlas Studios  Editor: Atlas Studios

Xiang Wan laughed again. “I wanted to tell you that, the places that are full of people, especially the night spots, places that are easy for the Dark Clan to drug their victims unknowingly—these are the places that An Ying will pick for the crime. Now that he’s desperate to answer to those who had been providing him the money and goods, he couldn’t care about meeting the requirements of Operation Heaven’s Wrath anymore. He just wants to create a big case that could cause an uproar!”

“Mm.” Bai Muchuan put his hand over his forehead and stroked his scalp. “During this festive period, the supervision on the major entertainment spots are the most stringent. Besides, the police will be working throughout the night, looking up and arresting the people on the list.”

“That’s good.”

After Xiang Wan said that, there was a moment of silence.

“So… what are you doing now?”

“Waiting.”

“Waiting? Wait for?” Before Bai Muchuan could reply to her, she continued, “Are you waiting for Huang He’s information? You’re still suspecting that An Ying is in Jin City and you want to uproot the Dark Clan once and for all tonight?”

“…”

Bai Muchuan did not talk for a long time.

Nearly 10 seconds had passed before he burst into laughter.

“If Laowu understands me as well as you do, that would be great.”

Quan Shaoteng immediately sat up and stared at him in annoyance. “What are the two of you doing? Whispering sweet nothings and feeding me dog food is already bad enough, you even have to mention me? Little Bai, are you thinking that you need a love rival or something?”

“Just shut up!” Bai Muchuan put a hand on Quan Shaoteng’s shoulder to push him back down. “Be good and just lie there.”

Quan Shaoteng: “…”

Xiang Wan: “…”

As it was a phone call, Xiang Wan didn’t know about what was happening at his end. She felt that her brain had already cooked up all kinds of stories based on his words.

“What are the two of you doing?”

Bai Muchuan replied, “We’re waiting. Waiting for what you’ve said earlier.”

“I see, I thought…”

“Don’t think too much. Just rest earlier!”

“I…”

“Just listen to me!”

“Alright, do keep me posted on the latest developments.”

An Ying was an elusive man, and was to a certain extent, very careful and crafty.

The police had been trying to locate him and had went to several spots but he was never found.

Before welcoming the New Year, in addition to stopping Operation Heaven’s Wrath, one of the most important things that Bai Muchuan wanted to do was to arrest An Ying…

He didn’t want an evil presence like An Ying to be out in the open when Lunar New Year arrives.

Although the police managed to thwart Operation Heaven’s Wrath, An Ying was still out there.

If An Ying managed to get away unscathed, who knows what kind of sinister plans he could come up with?

When one wants to remove a weed, one must remove its roots.

Otherwise, the next plan that they come up with would only be more ruthless.

Hence, when Huang He was leaving Jin City, using the excuse of relieving himself, he had a short exchange with Bai Muchuan. Both of them felt that taking out An Ying was something that they had to do.

Bai Muchuan had been waiting.

He was waiting for information from Huang He.

But nothing came in at all.

…

Bai Muchuan and Quan Shaoteng’s car was parked beside a road.

They were inside a police patrol car which was not much different from the patrol cars that patrol the streets during the festive period.

Across the road was a residential area.

Occasionally, they would hear some faint singing brought about by the winds in the quiet night. Somehow, it made the entire city seem empty and lonely.

Bai Muchuan passed a cigarette to Quan Shaoteng, who rejected it.

He lit up the cigarette and looked up at the sky when his mobile phone rang.

“Hello!” He took the call.

“Captain Bai.” It was Qi Canghai and he sounded a little anxious. “I just received a call from the East Coast Police Post that someone found a wallet and it contained Huang He’s ID card and his police officer badge… The police there aren’t sure if Huang He is still with the Criminal Investigation Unit and hence, they called to check. So, what’s your take…”

Qi Canghai had no idea what was Huang He’s role now.

However, when Bai Muchuan told him earlier at the cement factory that if he saw a familiar face, he had to let him go. Although Qi Canghai didn’t ask him why, somehow, he could sense something was going on and he believed that Huang He was not that kind of person.

Detectives were sensitive to such things.

With regards to this matter, he had guessed it himself without telling anyone.

Bai Muchuan perked up when he heard that. “Where was the wallet found?”

“The police post reported that it was found at Cheng Shuang Street, the street near Grand Orchid Pavilion…”

“Got it” Bai Muchuan then immediately ordered Qi Canghai, “Quickly inform the on-duty officers near Grand Orchid Pavilion and the East Coast Police Post to arrive at Grand Orchid Pavilion in five minutes time. Just tell them that someone reported that there are people taking drugs inside there and they have to act on it without delay. Also, in order to prepare for any unforeseen circumstances, inform the Special Police to provide assistance as well…”

“Yes!”

Qi Canghai didn’t ask anything else and directly followed his instructions.

Quan Shaoteng, who was sitting beside him, was confused.

“Why is it not me?” He raised his eyebrows in question, totally displeased with the arrangements. “Little Bai, look at the time now. I’ve waited for a day. In the end, you wanted me to come here to sleep with you?”

“…”

What ‘come here to sleep with you’? He frowned in thought.

Bai Muchuan looked at how he laid comfortably against the seat.

“What we’re going to do, is a bigger mission!”

“You’ve been saying that the entire time!” Quan Shaoteng’s eyes were almost spitting fire. “Why don’t we go to Grand Orchid Pavilion as well?”

“Nope!”

Bai Muchuan’s instinct told him that Huang He was no longer at Grand Orchid Pavilion. That wallet was specially left behind by him. Although the possibility was high that the one who found his wallet would send it to the police station since he left his identification documents inside… This method largely depended on luck in order to work perfectly.

And he actually chose such a method.

That could only mean that he had no other way of passing information to him.

Maybe he had lost his freedom.

Or, he was together with An Ying.

Bai Muchuan used a minute to analyze and thought about what to do next.

“Hello, inform the traffic police to obtain the surveillance footage of the vehicles…

“Correct, all the vehicles near Grand Orchid Pavilion. From midnight till now. Check all of them…

“Send them over to me immediately!

“Lock on all the suspicious vehicles and find their driving routes!”

This was an era where surveillance cameras were installed everywhere, especially in Jin City, which was now one of the important cities of the country. Every street was installed with SkyEye surveillance cameras. And as it was now the festive period, there were especially few cars and people along the roads at this hour.

Through the surveillance footage of the vehicles near Grand Orchid Pavilion, the police soon found Huang He’s car.

That car had appeared in the cement factory and the car number plate did not change. It was being tracked in no time.

However, the police also noticed a few vehicles that appeared together with that car. The few vehicles went separate ways after a junction. The police could not tell which one was An Ying’s vehicle. They also couldn’t tell if the few vehicles were related to the Dark Clan.

Nevertheless, Bai Muchuan was very certain. “Immediately set up roadblocks to stop them!”

Bai Muchuan gave it a thought and instructed Qi Canghai over the phone.

“Old Qi, I’ll leave Huang He’s car to you!”

“Sure, no problem.”

“If Huang He is inside that car, play it by ear. If he’s not there… immediately arrest whoever is inside!”

“Roger!”

…

He issued a couple of commands in one go.

After that, Bai Muchuan looked at Quan Shaoteng solemnly.

“Now, it’s our turn!”

Quan Shaoteng immediately sat straight. “Yes, please give me your instructions!”

“…”

Bai Muchuan glanced at him before placing his palm on Quan Shaoteng’s shoulder.

“Laowu, our mission is—to capture An Ying!”

Quan Shaoteng’s eyes seemed to glow for an instant.

“I’ll definitely complete the mission!”

If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know < report chapter > so we can fix it as soon as possible.